บทสนทนาภาษาอังกฤษ - Out of Office

บทความนี้เขียนโดย
พี่จิว
หัวหน้าชมรมเด็กอิงก์
เขียนเมื่อ วันที่ 24 มิถุนายน 2553
หากพบเนื้อหาในบทความนี้ไม่ถูกต้อง หรือ ต้องการแนะนำข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับบทความ กรุณาแจ้ง ที่นี่
 

English Conversation (บทสนทนาภาษาอังกฤษ)

บทสนทนาภาษาอังกฤษ out of office

บทสนทนาภาษาอังกฤษ - Out of Office

 
 
Receptionist: Good Afternoon, Bangkok Airways , how may I help you?
สวัสดีคะ สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส มีอะไรให้ดิฉันช่วยคะ

Jew: Good Afternoon, I’d like to speak to John Jackson, please.
สวัสดีครับ ขอเรียนสายคุณจอห์น แจ๊คสัน ครับ

Receptionist: I'm sorry. Mr. Jackson is out of the office at the moment.
ขออภัยคะ ขณะนี้คุณแจ๊คสันไม่อยู่ในที่ทำงานนะคะ

Jew: Do you know when to expect him?
คุณพอจะทราบไหมว่าเขาจะกลับมายังที่ทำงานเมื่อไร
Receptionist: He should be back about 3 O’clock. Would you like to leave a message?
ท่านน่าจะกลับมาไม่เกินบ่าย 3 โมงนะคะ คุณต้องการฝากข้อความไว้ไหมคะ
 
Jew: Yes. My name is Jew.
ได้ครับ ผมชื่อจิว

Receptionist: Is that J-E-W?
จอ-อิ-วอ ใช่หรือเปล่าคะ

Jew: Correct. Could you please ask him to call me back?
ถูกต้องครับ ช่วยบอกให้เขาโทรกลับหาผมได้ไหมครับ

Receptionist: May I tell him what this is in regards to?
จะให้ดิฉันเรียนให้ท่านทราบว่าคุณต้องการพูดคุยกับท่านเกี่ยวกับเรื่องอะไรดีคะ
Jew: Well, it's a rather personal matter.
อืม มันเป็นเรื่องส่วนตัวนิดหน่อยนะครับ

Receptionist: That's okay. How can he reach you, Mr. Jew?
ไม่เป็นไรคะ แล้วท่านสามารถติดต่อคุณกลับได้อย่างไรคะ คุณจิว

Jew: At 555-5555.
ติดต่อได้ที่เบอร์ 555-5555 ครับ

Receptionist: 555-5555. Fine. I will give him the message as soon as he returns.
เบอร์ 555-5555 นะคะ แล้วดิฉันจะเรียนให้ท่านทราบทันทีที่ท่านกลับมายังที่ทำงานนะคะ

Jew: Thank you very much.
ขอบคุณมากครับ

Receptionist: You are welcome. Goodbye.
ด้วยความยินดีคะ สวัสดีคะ
 
This article is copyrighted. Please do not reproduce this article in whole or part, in any form, without obtaining our permission.
บทความนี้มีลิขสิทธิ์คุ้มครองตามกฏหมาย ห้ามคัดลอก กระทำซ้ำ หรือนำไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต ผู้ใดฝ่าฝืนจะได้รับโทษทางกฏหมาย
 
 
   
เขียนเมื่อ : 24 มิ.ย. 2553,17:57   อ่านแล้ว : 143514 ครั้ง

แสดงความคิดเห็น เรื่อง : บทสนทนาภาษาอังกฤษ - Out of Office

เรียนต่อต่างประเทศ

ค้นหาคอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วประเทศไทย

กระทู้ใหม่ล่าสุด

+ เริ่มหัวข้อใหม่

กระทู้ตอบกลับล่าสุด

+ เริ่มหัวข้อใหม่

อังกฤษเก่งทันใจ