Please girls Give us a break

บทความนี้เขียนโดย
พี่จิว
หัวหน้าชมรมเด็กอิงก์
เขียนเมื่อ วันที่ 27 ตุลาคม 2553
หากพบเนื้อหาในบทความนี้ไม่ถูกต้อง หรือ ต้องการแนะนำข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับบทความ กรุณาแจ้ง ที่นี่
 

Please girls.... Give us a break

give me a break!!

Please girls...Give us a break

 
หลายคน พอเห็นหัวข้อนี้คงงงกันเป็นตาไก่ และคิดไปต่างๆนานา ว่าจะไป “ให้ผ้าเบรกกับผู้ชายทำไม” แต่จริงๆแล้วสำนวนที่ว่า “Give me a break” นั้นมีความหมายในเชิงว่า “เลิกยุ่งกับฉันสักพักได้มั้ย”

คงอยากรู้แล้วละสิว่า ผู้หญิงทั้งหลายไปทำอะไรให้ผู้ชายนั้นเก็บกดได้ถึงเพียงนี้ มาดูกันเลยดีกว่าว่าสาเหตุมันมาจากอะไรกัน
ชายคนหนึ่งสัมภาษณ์กับสำนักข่าวสี่เห็นเห็น ว่า…
 
“I always admire women’s beauty and still have. But Why? Why are you so mean to us? You always think that we’re psychopaths. Well, it’s time to change the way you think about us. I swear! We just want to appreciate your beauty and we never give you a dirty look. It’s time for you girls to give us a new look!”
 
“ผมมักชื่นชมความงามของผู้หญิงอยู่เสมอและผมก็ยังไม่เคยที่จะไม่ชื่นชมมันเลย แต่ทำไม! ทำไมพวกคุณถึงใจร้ายกับเรานัก คุณจ้องแต่จะคิดว่าเราเป็นพวกโรคจิต มันถึงเวลาแล้วแหละที่คุณควรจะเปลี่ยนความคิดเสียใหม่เกี่ยวกับพวกเรา สาบานได้เลย! พวกเราแค่ต้องการจะชื่นชมความความของคุณเท่านั้น และเราก็ไม่เคยมองพวกคุณในแนวเสียๆหายๆเลย มันถึงเวลาแล้วแหละที่คุณๆทั้งหลายจะเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับเราซะใหม่!”
 
นี่เป็นเพียงความเห็นหนึ่งของบรรดาผู้ชายเท่านั้น แล้วสาวๆทั้งหลาย คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรบ้าง มันถึงเวลาแล้วหรือยังที่จะปล่อยให้บรรดาชายหนุ่มจ้องมองคุณได้อย่างอิสระเสียที ส่วนใครที่อยากหาแรงจูงใจ (motivation) ให้กับตัวเองในการเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับผู้ชายทั้งหลาย ลองอ่านเนื้อหาข้างล่างนี้ได้เลย
จากข้อมูลงานวิจัยของประเทศเยอรมัน การที่ผู้ชายจ้องมอง (stare) ผู้หญิงเป็นเวลา 10 นาทีนั้น มีค่าเทียบเท่ากับ การเต้นแอโรบิค (aerobic) 30 นาที เลยทีเดียว แต่ในความเป็นจริงแล้วหากหนุ่มๆทั้งหลายมองผู้หญิงสักคนหนึ่งอย่างไม่ละสายตา ก็อาจจะโดนเหมาไปเลยว่า เป็น การล่วงละเมิดทางเพศ (sexual harassment) ไปเสียหมด ทำไมเราถึงไม่ลองคิดดูว่า เขาอาจจะมีสาเหตุบางอย่างที่ทำให้เขาจ้องคุณแบบไม่สามารถละสายตาได้ (can't take his eyes off of you) เช่น ผมคุณสวยเหลือเกิน คุณแต่งตัวสวย และเหตุผลอื่นๆอีกต่างๆนานา เพราะฉะนั้นแล้ว สาวๆทั้งหลายเลิกใจร้ายเสียทีเถอะ (Don’t be evil) ให้โอกาสพวกเขาได้ออกกำลังกาย (work out/exercise) บ้างเถอะ
 
ถ้าสาวๆทั้งหลายเข้าใจ (และทำใจ) เรียบร้อยแล้วละก็ ลองมาอ่านวิธีประนีประนอม (compromisation) กับผู้ชายกันเลยดีกว่า

1. Pretend that we are invisible – “คิดซะว่าเราไม่มีตัวตน”
ถ้าเรามองคุณมากเสียจนเกินไป และ อาจทำให้คุณเขิน หรือ โมโห ได้โปรดคิดเสียว่าเราไม่มีตัวตนเลยซะดีกว่า (อย่าตอบรับด้วยการส่งสายตาจิกเราอีกเลย…) ถือซะว่าทำบุญทำทานให้กับคนจน (ปัญญา) อย่างเราเถิด

2. A smile makes life more beautiful – “ยิ้มวันละนิด จิตแจ่มใส”
เรามั่นใจว่า หากสาวๆทั้งหลายยิ้มวันละนิดแล้วชีวิตก็จะแจ่มใสตามไปด้วย เพราะฉะนั้นยิ้มให้เราหน่อยเถอะ (ยิ้มไปด่าไปก็ยังดี) เพียงเท่านี้ คุณก็ทำให้เราฝันหวานไปได้ทั้งวันแล้ว

3. Take a glance at us if you want to talk – “ชายตามองเราสักนิดถ้าคุณอยากทำความรู้จักกับเรา”
หากคุณรู้สึกว่า เราอาจเป็นเพื่อนกันได้ ได้โปรดกรุณาพวกเรา ด้วยการส่งสายตาให้เรา และอาจจะยิ้มสักนิด เพียงเท่านี้พวกเรา ชายหนุ่มรูปงามหล่อไม่เหลา ก็จะวิ่งกระดิกหางไปหาคุณทันที

4. Frown at us if you feel annoyed – “ขมวดคิ้วใส่ถ้าคุณรู้สึกรำคาญเรา”
ถ้าหากการส่งสายตาของเราทำให้พวกคุณรำคาญจนเกินไป ได้โปรดอย่าเก็บมันไว้ (และอย่าด่าบิดามารดาเราด้วย) แค่คุณขมวดคิ้วให้เราเท่านั้น เราก็จะพับเสื่อกลับบ้านทันที (มั้ง)
 
บทความนี้แต่งโดย พี่จิว เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์ของผู้ชายบางคน
 
This article is copyrighted. Please do not reproduce this article in whole or part, in any form, without obtaining our permission.
บทความนี้มีลิขสิทธิ์คุ้มครองตามกฏหมาย ห้ามคัดลอก กระทำซ้ำ หรือนำไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต ผู้ใดฝ่าฝืนจะได้รับโทษทางกฏหมาย
 
 
   
คำค้นหา :
เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 2553,03:27   อ่านแล้ว : 45479 ครั้ง

แสดงความคิดเห็น เรื่อง : Please girls Give us a break

เรียนต่อต่างประเทศ

ค้นหาคอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วประเทศไทย

อังกฤษเก่งทันใจ